Исходный размер 1066x1659

Изображение драконов в искусстве западной Европы

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Рубрикатор

1.Истоки образа 2.Работы неизвестных авторов 3.Как драконов представляли 4.Образ чего дракон несет на себе 5.Дракон — метафора в популярных сюжетах 6.Подход к дракону

Концепция

С давних времен драконы существовали в разных легендах как непокорные существа или предвестники какого-либо события, но когда они заняли достаточно значимое место в мифах и легендах, всё поменялось. Так какой же на самом деле смысл несут изображения драконов? В своём исследовании я хочу получше взглянуть на самый узнаваемый образ в мифологии и узнать больше о нём.

Меня привлекла эта тема, потому что она в первую очередь очень близка мне: я люблю драконов и всё, что с ними связано, а также разрабатываю свой дизайн-проект, основанный на использовании изображений дракона в плакатах. Поэтому я решила изучить эту тему, ведь она поможет мне точнее понять этот загадочный образ. К сожалению, на них совсем не часто обращают внимание при изучении искусства. Поэтому ещё одной причиной выбора темы стало желание расширить свой кругозор и найти что-то более глубинное о драконах, нежели просто понятие — «страшный злой змей».

Для исследования я выбирала изображения, которые могут показать драконов с совершенно разных сторон, от страшных и демонических до декоративных и карикатурных. Чтобы полноценно погрузиться в тему, мне пришлось искать настолько же старые изображения, как и сами драконы, начиная с самых истоков их упоминания в иллюстрациях.

Для лучшего понимания я структурировала своё исследование на несколько обобщающих разделов. Начиная от истоков появления образа дракона и самых старых проявлений, заканчивая самыми популярными сюжетами с ними.

Для изучения многогранного образа дракона я использовала различные статьи на просторах интернета. Моей задачей было найти полезную информацию среди настолько старых и неизвестных произведений и понять, почему у некоторых работ отсутствует авторство? Часто известны только крупные исторические авторы, почему же авторство каких-либо маленьких старых иллюстраций из бестиариев, например, остаётся под вопросом?

Главный мой вопрос в том, что — может ли дракон быть не только банально страшным? Может быть, его что-то направляет к этому, или это лишь образ и никакого дракона вовсе нет.

Моя гипотеза в том, — что изображений драконов, хоть и на порядок меньше, чем остальных, от этого они не теряют своей важности и не становятся менее интересными, чем остальные произведения без их присутствия. За их образом может скрываться что-то большее, чем просто некрасивый зверь, возможно, идеи и смыслы, которые зашифровал автор. Хотя большинство посланий от авторов через драконов до сих пор не расшифровано. В своём визуальном исследовании я постараюсь предположить и выяснить, что могли пытаться передать авторы через образы этих мифических существ.

Истоки образа

Исходный размер 610x495

Дракон в английском Бестиарии 13 века

Для образа средневековых драконов, очевидно, вдохновлялись видом ящериц и змей, но также присутствовали черты собак, птиц и рыб. В бестиариях говорилось, что драконы имеют маленькую пасть и гребень, и обитают они преимущественно в теплых странах. Также авторы книг о мифических существах считали, что мясо дракона съедобно, но оно очень холодное, а желчь дракона ядовита.

Исходный размер 626x636

Вазописец Дурис. «Колхидский дракон, изрыгающий Ясона, и наблюдающая за этим Афина». Ок. 480-470 гг. до н. э. / Рим, музей Ватикана

Колхидский дракон — это змей из древнегреческих мифов, именно на нем начинали строится представления о европейских западных драконах. Если на востоке драконов считали мудрыми созданиями, то в Европе была полная противоположность, настоящая концентрация зла и коварства. Все это скорее всего родилось и развилось именно из образа Колхидского дракона.

Исходный размер 1417x1648

«Дакийский дракон на колонне Траяна» 113 год н. э.

На колонне изображен штандарт того времени, это была конструкция на конце копья, которая имитировала дракона. У штандарта имелась голова из серебра и остальное тело из цветного шелка. Конструкция работала по принципу ветроуказателя, как тот что ставят около взлетной полосы, драконье тело надувалось и колыхалось на ветру имитируя живого змея.

Работы неизвестных авторов

Исходный размер 1453x1547

Изображение дракона в бестиарии конца 13 века

Животных и вообще всех существ в принципе нужно было как-то структурировать, особенно тех, что представляли интерес для проповедников. Нужно было их «каталогизировать» — то есть собрать в одну книжку по типу энциклопедии, куда если что можно обращаться и узнавать информацию о всяких тварях. Так родились бестиарии — те самые энциклопедии с карикатурными изображениями всего живого и не только.

Но есть минус, их составители часто неизвестны, просто потому что, эти атласы люди делали для себя, ничего не подписывали, а иногда и вовсе не заканчивали бестиарий, вообще мало кто умел рисовать и брался что-то изображать с научной точки зрения. Поэтому анонимные сборники получали название по территориальному признаку: Дижонский, Абердинский и т. д.

«Дракон» Рочестерский бестиарий (слева) «Василиск» Средневековый бестиарий (справа)

Изображения животных в бестиариях небыли особо достоверными, даже если существо о котором писалось в книге, существовало на самом деле. Такой феномен был связан с низким уровнем мастерства и с тем, что художники опирались зачастую только на описания животных, естественно не точные. Сами же авторы могли и вовсе никогда не видеть некоторых животных, поэтому бестиарии такие карикатурные и все разные.

Как драконов представляли

По данным из бестиариев, основная сила дракона, которую ассоциируют с самим дьяволом, заключается именно в хвосте, а не в зубах и крыльях. Своим хвостом он убивает все что видит, все что ему попадется. Интересный факт — это существо главный враг слонов. По поверью дракон поджидает свою жертву недалеко от троп по которым привыкли ходить слоны, при первой же возможности он нападет на жертву и начнет душить своим хвостом.

Исходный размер 2024x2160

«Дракон, душащий слона». Иллюстрация из бестиария 13 века, хранящегося в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета

Исходный размер 1221x1024

«Дракон душащий слона» Абердинский бестиарий, 12 век

Еще одно оружие дракона — это огонь, или если судить по энциклопедии Бартоломея Английского (1203-1272) там содержится информация опровергающая сам огонь из пасти дракона, на самом деле дракон выдыхает очень горячий яд, который уже в последствии поджигает воздух.

Из-за угрозы драконов, слонихи рожают детенышей в воде, что бы защититься от нападений, такой вывод был сделан в бестиарии.

Исходный размер 728x355

«Слон и дракон». Иллюстрация в бестиарии середины 13 века из коллекции Британской библиотеки

Но всё же люди смогли придумать способ как победить дракона, нужно убить теленка и наполнить его известью, обязательно негашеной, чтобы была сильная реакция с водой. После того как дракон проглотит наживку ему станет нехорошо из-за внутренних процессов, он по логике захочет попить воды, и после этого ему станет совсем плохо. Он умрет в муках.

Исходный размер 485x547

Книжная иллюстрация со сценой Апокалипсиса. Англия. 1315–1325 гг

Часто драконов представляли именно посланниками смерти или сатаны, наделяли их качествами апокалипсиса и боялись, ведь для средневекового человека это осознавалось действительно страшно. Несмотря на страшный смысл сюжета, для нас этот дракон выглядит довольно смешно и карикатурно. Но для Европы того времени драконы были предвестниками всего плохого или вообще воплощение самого дьявола. Если в лапе есть меч — это предвестник апокалипсиса.

Образ чего дракон несет на себе?

Дракон часто является не просто зверем, а именно метафорой чего-то, он как сосуд который авторы заполняют разными смыслами в зависимости от сюжета выбранного для произведения, иногда смыслов несколько и они смешиваются.

Исходный размер 1536x1012

Дракон лижет человека. Французский Бестиарий, 14 век.

В этом фрагменте из бестиария, дракон все еще имеет отрицательные качества, но они напрямую переплетаются с поступками человека, а дракон просто средство их олицетворения. Дракон лижет спящего человека, медленно и постепенно отравляя его. В данном случае дракон воплощает метафору плохих сплетен, их распространения, потому что оно подобно медленному душевному яду для человека.

капитель в церкви Сен-Пьер в Шовиньи (Франция) 12 век, автор неизвестен

В мифологии дракон с двумя телами которые соединяются одной головой, иногда человеческой, является символом смерти, хотя есть предположение, что в данном случае эти драконы воплощение дьявола, ведь это капитель церкви и такие сюжеты должны устрашать непосредственно в религиозном плане.

Дракон — метафора в популярных сюжетах

Рассмотрим что воплощают драконы в популярных сюжетах, ведь даже там их смысл и предназначение может меняться.

Исходный размер 2614x4083

«Святой Георгий, убивающий дракона» Бернат Марторель, 1434–1435 года

«Святой Георгий, убивающий дракона» Очень популярный сюжет среди авторов В этой истории дракону выпало символизировать хаос и язычество, а Георгий в свою очередь представляет собой христианство и добродетель. Все интерпретации этого сюжета похожи одним — композицией и положением дракона в этой ситуации.

Исходный размер 1700x1301

Паоло Уччелло, «Битва святого Георгия с драконом», 1451

Исходный размер 2281x2711

Питер Пауль Рубенс, «Святой Георгий поражающий дракона», около 1605-1607

Бернат Марторель «Святой Георгий, убивающий дракона» (фрагмент слева) Питер Пауль Рубенс, «Святой Георгий поражающий дракона» (фрагмент справа)

Рассмотрим самих драконов, они напуганные и практически беспомощны в сравнении с человеком, то есть «добром» в данном сюжете. Из особенностей: на них практически нет чешуи, они больше походят на испуганных собак, кажутся мягкими и даже вызывают жалость.

Рафаэль Санти «Святая Маргарита и дракон» 1518 год Венская версия (слева) Парижская версия (справа)

«Святая Маргарита и дракон» — тоже очень частый сюжет, в данном случае дракон выступает самим воплощение дьявола, который явился Маргарите брошенной в заключение после мук. По сюжету дракон заглатывает девушку заживо, но та выходит невредимой прямо из него т. к. по разным версиям распятие у нее в руках спасло ее, брюхо дракона разорвалось и девушка спокойно вышла. Интересная особенность картины — ткань от наряда девушки все еще остается непроглоченной драконом к тому моменту как сама она уже спаслась.

Подход к дракону

Что, если посмотреть на дракона как на самое обычное явление природы, как будто он стихия, а не воплощение демонов. Существует поверье, раз дракон воплощение стихии и энергии к нему есть подход. Возможны два подхода. Женский и мужской. Оба при определённых ситуациях правильные.

«Святая Маргарита Антиохийская» точный автор неизвестен 1630 по 1634 год (слева) «Святая Агнесса» точный автор неизвестен 1635–1640 год (справа)

«Женский подход» Святая Агнесса в данном случае взята для сравнения, она бережно держит белого ягненка, как символ непорочности и чистоты. Теперь посмотрим на Святую Маргариту, в сюжете картины изображен тот самый — женский подход, дракон у нее на руках сравним с милым, чистым ягненком, все потому что по легенде, женщина влияет на природу любовью и дружит с драконом.

«Святой Георгий, убивающий дракона» Рафаэль Санти (фрагмент слева) «Святая Маргарита Антиохийская», Бернхард Штригель (фрагмент справа)

В то время как женщина влияет на природу любовью. Мужчина подчиняет её себе когда «стихия» выходит из-под контроля. Воплощение женского подхода — Святая Маргарита. Воплощение мужского подхода — Святой Георгий Сразу виден контраст, в зависимости от этого развивается разный сюжет и разные воплощения дракона в нем.

Исходный размер 1700x1301

Паоло Уччелло, «Битва святого Георгия с драконом», 1451

Противостояние двух энергий хорошо показано в сюжете картины Паоло Уччелло, «Битва святого Георгия с драконом». Здесь напрямую встречаются два подхода к существу, здесь не только сражение Георгия, но и контраст на фоне девушки, которая может совсем не нуждается в спасении, это можно понять по поводку в ее руках. Девушка приручила дракона, а доблестный рыцарь решил его подчинить и спасти принцессу. Дракон в данном случае попал в столкновение между людьми, выглядит он так как будто даже защищает девушку, при этом не имея желания сражаться с Георгием.

Я проанализировала много информации и сделала вывод на основе своего исследования: дракон действительно что-то большее чем просто «страшный зверь». Образ дракона может быть метафорой, воплощением действий человека, страхов, и даже просто существом природным, которое находится в своей власти. Смысл который был вложен в дракона автором, не всегда так просто понять на первый взгляд, ведь положение дракона зависит еще и от других- участников сюжета. Любые произведения с участием дракона всегда интересны, даже если карикатурны, они также несут много смыслов и эмоций.

Библиография
1.

Дракон в английском Бестиарии 13 века https://dzen.ru/a/X6UzFLH7zy4jGu5E

2.

«Колхидский дракон, изрыгающий Ясона, и наблюдающая за этим Афина» https://en.wikipedia.org/wiki/Douris_(vase_painter)

3.

«Дакийский дракон на колонне Траяна» https://en.wikipedia.org/wiki/Dacian_draco

4.5.

«Дракон, душащий слона». Иллюстрация из бестиария 13 века https://www.vokrugsveta.ru/history/fantasticheskie-tvari-i-gde-oni-obitayut-5-mificheskikh-sushestv-iz-srednevekovykh-bestiariev-id6605367/

6.

«Дракон душащий слона» Абердинский бестиарий, 12 век https://en.wikipedia.org/wiki/File:AberdeenBestiaryFolio065vDragonDetail.jpg

7.

«Слон и дракон». Иллюстрация в бестиарии середины 13 века https://www.vokrugsveta.ru/history/fantasticheskie-tvari-i-gde-oni-obitayut-5-mificheskikh-sushestv-iz-srednevekovykh-bestiariev-id6605367/

8.

Книжная иллюстрация со сценой Апокалипсиса. Англия. https://dzen.ru/a/X6UzFLH7zy4jGu5E

9.

Дракон лижет человека. Французский Бестиарий https://dzen.ru/a/X6UzFLH7zy4jGu5E

10.

капитель в церкви Сен-Пьер в Шовиньи (Франция) https://art.biblioclub.ru/picture_49317_drakon_pojiraet/

11.

«Святой Георгий, убивающий дракона» Бернат Марторель https://ru.wikipedia.org/wiki/Святой_Георгий, _убивающий_дракона

12.

Паоло Уччелло, «Битва святого Георгия с драконом» https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_George_and_the_Dragon_(Uccello)

13.

Питер Пауль Рубенс, «Святой Георгий поражающий дракона» https://gallerix.ru/storeroom/907329322/N/120399299/

14.

«Святая Маргарита и дракон» 1518 год Венская версия, Рафаэль Санти https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Margaret_and_the_Dragon_(Raphael)

15.

«Святая Маргарита и дракон» 1518 год Парижская версия, Рафаэль Санти https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Margaret_and_the_Dragon_(Raphael)

16.

«Святая Агнесса» точный автор неизвестен 1635–1640 год https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sant%27Agnese&utm_medium=organic&utm_source=yandexsmartcamera

17.

«Святой Георгий, убивающий дракона» Рафаэль Санти https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_George_and_the_Dragon

18.

«Святая Маргарита Антиохийская», Бернхард Штригель https://arabena.livejournal.com/61973.html

Источники изображений
1.

Дракон в английском Бестиарии 13 века https://dzen.ru/a/X6UzFLH7zy4jGu5E

2.

«Колхидский дракон, изрыгающий Ясона, и наблюдающая за этим Афина» https://en.wikipedia.org/wiki/Douris_(vase_painter)

3.

«Дакийский дракон на колонне Траяна» https://en.wikipedia.org/wiki/Dacian_draco

4.5.

«Дракон, душащий слона». Иллюстрация из бестиария 13 века https://www.vokrugsveta.ru/history/fantasticheskie-tvari-i-gde-oni-obitayut-5-mificheskikh-sushestv-iz-srednevekovykh-bestiariev-id6605367/

6.

«Дракон душащий слона» Абердинский бестиарий, 12 век https://en.wikipedia.org/wiki/File:AberdeenBestiaryFolio065vDragonDetail.jpg

7.

«Слон и дракон». Иллюстрация в бестиарии середины 13 века https://www.vokrugsveta.ru/history/fantasticheskie-tvari-i-gde-oni-obitayut-5-mificheskikh-sushestv-iz-srednevekovykh-bestiariev-id6605367/

8.

Книжная иллюстрация со сценой Апокалипсиса. Англия. https://dzen.ru/a/X6UzFLH7zy4jGu5E

9.

Дракон лижет человека. Французский Бестиарий https://dzen.ru/a/X6UzFLH7zy4jGu5E

10.

капитель в церкви Сен-Пьер в Шовиньи (Франция) https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:NOR1415Kapitell_III.jpg

11.

«Святой Георгий, убивающий дракона» Бернат Марторель https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_George_and_the_Dragon_by_Bernat_Martorell

12.

Паоло Уччелло, «Битва святого Георгия с драконом» https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_George_and_the_Dragon_(Uccello)

13.

Питер Пауль Рубенс, «Святой Георгий поражающий дракона» https://gallerix.ru/storeroom/907329322/N/120399299/

14.15.

«Святая Маргарита и дракон» 1518 год Парижская версия, Рафаэль Санти https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sainte_Marguerite,_by_Raffaello_Sanzio,_from_C2RMF_retouched.jpg

16.

«Святая Агнесса» точный автор неизвестен 1635–1640 год https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Oberschwäbischer_Meister_um_1480_Hl_Agnes.jpg

17.18.

«Святая Маргарита Антиохийская», Бернхард Штригель https://arabena.livejournal.com/61973.html

Изображение драконов в искусстве западной Европы
Проект создан 29.12.2025
Загрузка...
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше