Учебное пособие по академическому русскому языку для студентов в Китае

Учебно-методическое пособие, направленное на формирование академической грамотности на русском языке у китайских студентов-филологов, магистрантов и аспирантов. Метафора проекта — сложение культур, наложение культур, искусство Zhezhi (摺紙).

Целевую аудиторию составляют магистры и аспиранты, студенты выпускных курсов бакалавриата китайских вузов по направлениям «Русский язык» и «Литература», а также студенты, планирующие продолжение обучения в России.

Вначале пособия есть инструкция и рекомендации по использованию пособия, шмуцтитулов.

Шмуцтитулы можно сгибать по пунктирной линии к центру края листа, при сгибании образуется название главы. На оборотной стороне написана нумерация и название главы на китайском.

Каждая глава имеет свой цвет, это положительно влияет на запоминание и создает навигацию внутри книги.

В рабочей тетради к пособию есть система загибания углов листов шмуцтитулов, когда раздел с практическими заданиями выполнен.

Цвет также играет роль навигации в рабочей тетради и привязки к главам в пособии.

Словарик-разговорник с полезными фразами, диалогами для общения в учебной среде.

Также были созданы открытки, которые с помощью сложения бумаги складывают китайские иероглифы и кириллицу вместе. Они также напоминают форму письма.

Закладки в виде треугольников для пособия, также имеют механику сгибания и наложения разных текстов.

Также были приглашены китайские студенты для тестирования пособия