Содержание.
(1) История каракалпаков
(2) Орнамент как знаковая система —— Введение —— Ромб —— Треугольник —— Крест —— Круг —— Гёль —— Рога —— Когти —— Растительные мотивы —— Предметные мотивы —— Заключение
История каракалпаков.
Каракалпакстан — суверенная республика Узбекистана с глубокой историей, которая напрямую отражается в визуально-телесной культуре народа: орнаменте, ритуалах, жестах и элементах костюма. Многовековые миграции и контакты с соседними культурами сформировали сложный знаковый язык, где визуальные формы выполняют функции коммуникации.
Первые поселения на этой территории относятся к неолиту. Уже ранние археологические находки демонстрируют устойчивые геометрические мотивы — будущую основу каракалпакского орнамента. В V веке до н. э. здесь жили сако-массагетские племена («саки тиграхауда»), чьи характерные головные уборы стали ранней формой невербального знака статуса и принадлежности.

Почтовая карточка. Типы и виды Средней Азии. Приготовление ковров (мастерицы за изготовлением вещевой сумки керги). Ташкентское издательство И. А. Бек-Назарова. Нач. XX в.
С II века н. э. регион испытывал сильное влияние гуннов и тюрков. Миграции тюркских племён привнесли новые элементы костюма, символику оружия и ритуальные жесты. В VIII–XI вв. смешение печенегов, огузов и кыпчаков сформировало культурную среду, где складывались устойчивые визуальные коды: структуру орнамента, знаки рода, формы приветствия и ритуальной пластики.
Ландкарта тракту от крепости Орской чрез Киргиское, Каракалпацкое, Аральское владении до города Хивы. Описана и сочинена геодезии прапорщиком Муравиным. 1743 год
Слово «каракалпак» переводится как «чёрные шапки».
Продавец сундуков. Перв. четв. XX в. // Женщины-каракалпачки в национальных одеждах. 1930-е гг. (Из архива Т. А. Жданко.)
С XIV века каракалпаки упоминаются в письменных источниках как «народ чёрных шапок» — головной убор выступал ключевым маркером идентичности. Это показывает, что невербальная коммуникация, связанная с внешним видом, занимала центральное место в общественной жизни.
Карта республик и областей Средней Азии до и после национального размежевания из книги Рамзин, К. Революция в Средней Азии. М.: Издательство Саку, 1928. [12] с., 125 л. ил.; 270×350 мм. 5000 экз.
Нашествие Чингисхана и последующие переселения усилили контакты с хорезмийской и волжской культурами, что обогатило символический словарь каракалпаков: появились медальонные композиции, солярные и геометрические мотивы, жестовые и обрядовые заимствования. Переход к полуоседлой жизни в XVI веке закрепил орнамент в более стабильных формах — на тканях, жилищах, предметах быта, превращая визуальный язык в средство коллективной памяти.
Каракалпакская невеста. XX в. (Фото из архива ГМИ им. И. В. Савицкого.) // Каракалпакская невеста. Нач. XX в. (Фото из архива ГМИ РК.)
В XVIII–XIX вв. контакты с казахами, калмыками и российской степной администрацией привели к появлению локальных вариаций костюма и жестовой культуры. До XX века каракалпаки находились в составе Хивинского ханства, восприняв ряд хорезмийских декоративных мотивов.
Женщина в ак жегде. Фото А. Мелкова, 1929 г. (Из архива Т. А. Жданко.) // Молодая женщина в киймешеке. Муйнакский район, 1958 г. (Из архива Т. А. Жданко.)
После образования Каракалпакской АССР в советский период происходит унификация одежды и постепенное исчезновение некоторых традиционных жестов и обрядов. Однако именно в это время начинается систематическое описание каракалпакской художественной культуры, что позволяет реконструировать её знаковую систему.
Мужчина и женщина. Каракалпаки. перв.четв. XX в. // Музыкант в национальном костюме. Каракалпаки. 1933-1937 // Артисты в национальных костюмах. Каракалпаки. 1933-1937
Народный певец. Каракалпаки. 1930-е гг.
Блюдо. сер. XX в.
Серьга. Вторая половина XIX — начало ХХ века
Так сложилась многослойная система каракалпакской невербальной коммуникации: тюркские жесты, сако-массагетская символика, хорезмийские мотивы и устойчивые формы ритуальной пластики. Современный Каракалпакстан хранит эти знаковые структуры — от головных уборов до древних крепостей Приаралья, читаемых как визуальные тексты истории народа.
Орнаменты.
—— Введение
Исследовательский вопрос данной работы — в какой мере каракалпакская невербальная коммуникация представляет собой систему знаков, сопоставимую с письменной?
Для ответа на него необходимо рассматривать не только жесты и телесные практики, но и более устойчивые визуальные формы, через которые культура кодирует знания. Одной из наиболее развитых таких форм является орнамент — сложная система символов, обладающая собственной структурой, семантикой и функциями.
Как подчёркивает Смагоринский, «грамотность, исторически привязанную к письмам, можно рассматривать как часть более широкого набора культурных инструментов, с помощью которых можно передавать смысл» [3, с. 7]. Его культурно-ориентированная теория грамотности позволяет рассматривать орнамент как форму невербальной «старой грамотности», предшествующей письменности и выполнявшей те же когнитивные и коммуникативные задачи: фиксацию знаний, маркирование, создание общих кодов, передачу мировоззрения и норм.
Именно поэтому анализ орнамента необходимо рассматривать в данной работе. Если жесты и позы являются более перформативными и ситуативными знаками, то орнамент воплощает устойчивые концепты, культурные структуры и модели мира.
Смагоринский отмечает, что невербальные знаковые системы — рисунки, схемы, жесты, символы — имеют самостоятельную способность конструировать смысл и обучать [3]. Каракалпакский орнамент идеально иллюстрирует этот тезис. Он возник в условиях степного мировоззрения полукочевого этноса, где визуальная память, условные знаки и символизация природных объектов стали фундаментом художественного и смыслового языка.
В отсутствие письменности орнамент выполнял функции:
повествовательного текста — хранил знания о мире, истории, устройстве рода;
социального маркера — обозначал принадлежность к роду, племени, семье;
магического инструмента — защищал, оберегал, структурировал пространство;
космографической схемы — фиксировал модели мироустройства;
коммуникативного кода — передавал благопожелания, статусы, символические послания.
Тем самым орнамент в каракалпакской культуре функционировал как полноценная знаковая система, выполнявшая те же функции, что и письмо.
Орнаментальная композиция — это не набор декоративных мотивов, а структура, подчинённая определённым правилам. Завершённость формы, повторяемость модулей, устойчивость символов создают то, что можно назвать грамматикой орнамента. Повышенная геометризация — результат длительной культурной селекции. Условность узоров отражает мышление степного жителя, где знак заменяет длинное словесное описание.
Основные группы мотивов: геометрические, космогонические, зооморфные, растительные, предметные, тамговые.
Каждая группа работает как лексический слой орнаментальной системы, а их комбинации создают сложные «тексты».
—— Ромб
Ромбовидные элементы на треугольных оберегах жаурынша. Частн. собр.
Ромб — один из базовых элементов в каракалпакской орнаментике. Связь с идеей плодородия объясняется, в частности, тем, что форма ромба — геометризованное изображение яйца, первоисточника жизни.
Коврик «есиккас». Амударьинский отдел, Сырдарьинская область. Начало XX века
—— Треугольник
Ун шанаш (фрагмент) — мешочек для хранения сыпучих продуктов, украшенный ромбовидными и треугольными мотивами в лоскутной технике курок. Частн. собр.
Треугольник маркирует уязвимость и защищённость человеческого тела (особенно затылка) и связан с женской магико-охранительной практикой.
Передняя часть мешка «каршин». Амударьинский отдел, Сырдарьинская область
—— Крест
Частн. собр.
Крестообразные фигуры были связаны с идеей Солнца, и, соответственно, небесного, божественного покровительства. Наряду с солярным значением, крест был знаком, упорядочивающим пространство, маркирующим центр и четыре стороны света.
Таким образом, он выполняет функцию структурирующего знака, сопоставимую с письменными символами, обозначающими порядок.
Частн. собр.
—— Круг
Один из древнейших и весьма распространенных элементов в каракалпакской орнаментике — круг. Его содержание связывалось с небесными светилами — Солнцем, Луной, а также с идеей плодородия.
Ковер войлочный. 1900-е — нач.1930-х гг.
—— Гёль
Фрагменты каршинов с разновидностью каракалпакских гелей. Частн. собр.
Структурно более сложные геометрические фигуры, характерные исключительно для коврового декора — медальоны-гёли. Гёль — своего рода племенной маркер, герб племени, фрагмент.
Трактовка гёля как элемента геральдического значения, с включением в него изображения родовых знаков (тамг), является наиболее убедительной.
Передняя часть мешка «каршин». Амударьинский отдел, Сырдарьинская область. Конец XIX — начало XX века
Гёль выполняет роль рода-герба, что делает его аналогом письменного знака идентификации. Его функция — маркировать принадлежность, как современные логотипы или печати.
Фрагменты каршина с разновидностью каракалпакски гёлей. Частн.собр.
—— Рога
Белжип — узорнотканная полоса, опоясывающая остов юрты. Частн. собр.
В верованиях каракалпаков рогатые животные — баран, козел — обретали культовое значение, связывались с функцией плодородия. Рогатое животное считалось «покровителем, хозяином дома, наделенным сакральной силой, способным принести в дом добро.
Рогатые животные наделялись сакральным статусом, а мотив рогов становился универсальным оберегом. Это демонстрирует механизм семантического переноса — тот же, что лежит в основе развития письменных знаков от пиктограммы к идеограмме.
Зооморфные элементы на мешочке для чая шай халта. Частн. собр.
—— Когти
Частн. собр.
Как и другие охранные символы, когти выражают не природный объект, а функцию, то есть действуют как смысловой знак.
Птицы, наряду с охранными свойствами, олицетворяли оплодотворяющую, очищающую силу, символизировали различные благопожелания, были носителями светлого начала. С их образом связывались добрые предзнаменования: издавна считалось, что «увидеть птицу во сне — к счастью и богатству».
Частн. собр.
Ак жегде. Фрагменты. Мотивы гарга тырнак (вороньи когти). Частн. собр.
—— Растительные мотивы
Как правило, растительный декор связывается с культурами земледельческого круга. Своего апогея он достигает в искусстве ислама. Однако каракалпаки сохранили собственный багаж флоральных символов и элементов, имеющий более древнее, доисламское происхождение. Если в исламском искусстве растительные мотивы передают образ райского сада, то в культуре степных кочевий они демонстрируют древний мир образов, связанный с представлениями о вечно обновляющейся природе.
У каракалпаков в плоскорельефной резьбе по дереву нет обилия и разнообразия растительных мотивов — виртуозных композиций цветов и листьев, многочисленных спиралевидных завитков — растительных побегов, характерных, к примеру, для хивинской резьбы и майолики. Зачастую растительные формы возникали как результат флоризации древних зооморфных знаков. Так, к примеру, мотив рогов мог трансформироваться в мотив древа.
Это пример того, как один знак модифицируется в другой, сохраняя структуру смысла — как в эволюции письменности.
Цветочные мотивы присутствуют в декоре почти всех видов одежды и бытовых предметов, украшенных вышивкой. Фрагменты прихватки для очага. Частн. собр.
—— Предметные мотивы
Предметные мотивы не копируют предметы буквально. Их названия — результат ассоциации. Это превращает бытовые формы в идеографические знаки, где важна не визуальная точность, а понятие, которое стоит за объектом. Многие мотивы имеют происхождение от тамг или этнонимов, укрепляя их статус «письменных символов» внутри культуры.
Фрагмент вышивки ак киймешека алды. Элемент ткеш (инструмент для нанесения узора на лепешке). Частн. собр. // Элемент тарак (гребенка). Частн. сбор.
—— Заключение
Каракалпакский орнамент обладает высочайшей эстетической ценностью, демонстрирующей несомненный художественный вкус его создателей. За многие века развития он сложился в целостную систему, специфичную для каждого вида прикладного искусства, и, вместе с тем, создающую узнаваемый образ художественного мышления каракалпакского народа в целом.
В узоре доминируют мелкие, дробные формы. Пространство фона заполняется максимально полно и плотно. Репертуар мотивов отражает тесную связь искусства с миром природы. Основные группы мотивов: космогонические, зооморфные, растительные, предметные. Как правило, они используются комплексно, в сочетании друг с другом.
Каракалпакский орнамент представляет собой сложную, структурированную знаковую систему, которая:
1. обладает устойчивой «грамматикой» (композиционные правила, группы мотивов);
2. использует стабильную «лексику» символов, повторяемых на протяжении веков;
3. передаёт информацию о мире, обществе, истории, верованиях и принадлежности;
4. кодирует магические и космогонические модели;
5. работает как оберег, текст, схема и социальный знак одновременно.
Несмотря на символическую условность, орнамент имеет высокую степень информативности и выполняет функции, аналогичные письменным системам: фиксирует смысл, организует знание и обеспечивает культурную память. Именно это делает его важнейшим объектом исследования в рамках теории множественных грамотностей и культурных знаковых систем.
Аманиязова Э. Е. История каракалпакского народа [Электронный ресурс] / Э. Е. Аманиязова. — Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-karakalpakskogo-naroda (дата обращения: 10.11.2025).
Богословская И. В. Каракалпакский орнамент: образ и смысл [Электронный ресурс] / И. В. Богословская. — Самарканд: Международ. ин-т Центральноазиатских исследований (IICAS), 2019. — 220 с. — ISBN 978-601-332-326-8. — Режим доступа: https://iicas.int/ru/book/153 (дата обращения: 10.11.2025).
Smagorinsky P. Nonverbal Tool and Sign Systems in a Cultural Theory of Literacy // Vygotsky and Literacy Research: A Critical Review. — Роттердам: Sense Publishers, 2011. — С. 69–92.
Masny D. Multiple Literacies Theory: A Deleuzian Perspective. — Роттердам: Sense Publishers, 2010.
Hall J.A., Horgan T.G., Murphy N.A. Nonverbal Communication: Psychology, Social Meaning, and Culture. — Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2019.
Российский этнографический музей. Орнаментика: электронная библиотека / Российский этнографический музей [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://www.ethnomuseum.ru/collections/e_library/ornamentika/ (дата обращения: 15.11.2025).
Богословская И. В. Каракалпакский орнамент: образ и смысл [Электронный ресурс] / И. В. Богословская. — Самарканд: Международ. ин-т Центральноазиатских исследований (IICAS), 2019. — 220 с. — ISBN 978-601-332-326-8. — Режим доступа: https://iicas.int/ru/book/153 (дата обращения: 10.11.2025).
Российский этнографический музей. Орнаментика: электронная библиотека / Российский этнографический музей [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://www.ethnomuseum.ru/collections/e_library/ornamentika/ (дата обращения: 15.11.2025).




































