Исходный размер 1240x1750

Травма без репрезентации: визуальные формы распада

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Рубрикатор

Концепция Теоретический контекст   — Повтор как симптом травмы   — Постпамять как визуальная практика   — Философия распада Форма травмы: кино на пересечении трёх теорий   — Распад времени (Bill Morrison)   — Замершее время (Phil Solomon)   — Избыток памяти (Jonas Mekas) Заключение Библиография и список источников изображений

Концепция

Как визуализировать то, что не поддается представлению? Как показать травму — не как событие в прошлом, а как неинтегрированный опыт, возвращающийся в виде образа, фрагмента, разрыва? Эти вопросы лежат в основе визуального исследования, посвящённого тому, как экспериментальное кино работает с памятью, утратой и невозможностью репрезентации.

Экспериментальное кино становится полем, где травма не иллюстрируется, а материализуется: в шуме, в повреждённой плёнке, в повторяющемся фрагменте. Отказ от нарратива, линейного времени и логики целостного образа позволяет создать иной язык: язык, в котором разрыв становится структурой, а образ — следом боли. Это не про рассказ, а про проживание: через остановку, молчание, распад.

Фильмы, использующие found footage, коллаж, домашние хроники, VHS-артефакты, формируют визуальные структуры, в которых травма действует не как тема, а как принцип монтажа. Повторяющийся распад в Decasia, дрожащая фактура в Remains to Be Seen, случайный поток семейных кадров в As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty — всё это не просто стилистика, а форма восприятия, в которой память не восстанавливается, а разваливается на глазах.

Исходный размер 3561x935

Decasia (Bill Morrison, 2002) La Région Centrale (Michael Snow, 1971)

Текстовые источники

Исследование опирается на три теоретических подхода: концепцию повторения у Кэти Карут (травма как симптом, не поддающийся осознанию), теорию постпамяти Мариан Хирш (чужой опыт, переданный через визуальные медиаторы), а также философию распада у Жиля Делёза и Жака Рансьера (образ как место разрыва, не предназначенное для объяснения).


Структура исследования

— Первая часть имеет вводный характер: рассказывает о теоретической рамке исследования, с краткими примерами их отображения в нескольких фильмах (Outer Space, The House Is Black, La Région Centrale, Wavelength). — Вторая часть подробно исследует три экспериментальных фильма, которые интегрируют все три подхода, но раскрывают их разными способами: через дезинтеграцию времени, его замедление или наоборот, чрезмерное присутствие (Decasia, As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty, Remains To Be). — Третья часть подводит итоги исследования, определяя, что травма в экспериментальном кино не восстанавливается, а переживается через визуальную форму: фрагментацию, повтор и отсутствие центра.

Исходный размер 0x0

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (Jonas Mekas, 2000) Wavelength (Michael Snow, 1967)

Основная гипотеза

Визуальный язык травмы в экспериментальном кино формируется не через репрезентацию, а через разрушение образа. Форма — и есть содержание. Монтажный сбой, шум, зацикленность, отсутствие причинно-следственной логики — всё это становится способом работы с травматическим опытом, не переведённым в речь, но зафиксированным в материальности изображения.

Таким образом, проект исследует не «тему травмы» в кино, а то, как само кино становится местом травмы: не рассказывает о ней, а действует её структурой.

Теоретический контекст

Повтор как симптом травмы

Cathy Caruth

Психоаналитическая теория травмы Кэти Карут утверждает, что травматический опыт не может быть полностью осознан в момент своего переживания. Травма, по Карут, — это опыт, который происходит «слишком рано, слишком внезапно», чтобы быть интегрированным в сознание, и потому он возвращается — фрагментарно, повторно. Это возвращение происходит в виде сна, образа, случайной вспышки — симптома, в котором травма «переживается заново», но никогда не «рассказывается» в логической, нарративной форме.

«The experience of a trauma repeats itself, through the unknowing acts of the survivor and against his very will»

Cathy Caryth, Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History

Outer Space (Peter Tscherkassky, 1999) Резкое наложение и дрожание изображения визуализируют повтор как навязчивое возвращение вытесненного.

Этот принцип созвучен экспериментальному кино. В отличие от классического повествования, экспериментальное кино не стремится объяснить или реконструировать, а воплощает травму как повторяющуюся структурную логику: цикличный монтаж, разрушенная хронология, возврат к одному и тому же фрагменту, нарушенные переходы между кадрами. Такие формальные приёмы становятся не репрезентацией травмы, а её визуальным симптомом, структурным аналогом посттравматического опыта.

Пример тому — Outer Space. В фильме происходящее словно разрывается изнутри: монтажный взрыв, наслаивающиеся изображения, зацикленные движения и звуки. Образ атакует зрителя, как травма — сознание. Повтор здесь — не путь к пониманию, а крушение восприятия. Это не реконструкция события, а его симптоматическое возвращение.

Постпамять как визуальная практика

Marianne Hirsch

Если Карут говорит о травме как о невозможности осмысления, то Мариан Хирш очерчивает понятие постпамяти — памяти о травме, переданной не через прямой опыт, а через культурные медиаторы: изображения, тексты, рассказы, фотографии. Постпамять — своего рода чужая память, которая становится глубоко личной: память о том, чего ты не переживал, но что сформировало тебя.

Исходный размер 3561x936

«Postmemory describes the relationship that the 'generation after' bears to the personal, collective, and cultural trauma of those who came before — to experiences they 'remember' only by means of the stories, images, and behaviors among which they grew up»

Interview with Marianne Hirsch, Author of «The Generation of Postmemory»

Исходный размер 1269x720

The House Is Black (Farrokhzad, 1962) Образ боли, переданный через чужую хронику и поэтический голос, превращается в личное переживание постпамяти.

В контексте экспериментального кино постпамять проявляется особенно отчётливо. Многие found footage фильмы работают именно с чужими образами, чужими телами, чужой хроникой, не претендуя на авторитет историка, но создавая аффективную близость к опыту, к которому режиссёр не имел прямого доступа.

В этом контексте особенно значим фильм The House Is Black. Он соединяет документальные кадры и поэтическое авторское слово, создавая образ боли, к которой режиссёр не принадлежит напрямую, но которую она трансформирует в форму художественного сочувствия. Это не хроника, а акт аффективного соприсутствия. Архив становится пространством чужой боли, проживаемой как собственной — и именно это делает фильм примером постпамяти в действии.

Также, Хирш подчёркивает, что постпамять — это не «воспоминание», а форма художественного посредничества. И экспериментальное кино оказывается одним из редких медиумов, способных на это посредничество, потому что именно в нём возможна разрывность, незавершённость, тактильность, которые создают эффект соприсутствия.

Философия распада

Gilles Deleuze & Jacques Rancière

Жиль Делёз, рассуждая о кино как о философии образа, вводит различие между образом-движением и образом-временем. Если классическое кино строится на логике действия, причины и следствия (образ-движение), то кино после Второй мировой войны утрачивает эту логику. Делёз описывает это как появление «образа-времени» — фрагментированного, лишённого центра, замедленного.

«What is the fact of cinematographic perception? It’s that movement is not added to the image. Movement does not get added to the image. There is no image, and then movement. […] It is a movement-image»

Gilles Deleuze, Cinema: The Movement-Image (1981)

La Région Centrale (Michael Snow, 1971) Камера, вращающаяся в безлюдном пространстве, лишает образ центра и цели. Это не движение действия, а чистое время.

Именно такой образ — «сломанный», «зависший» появляется в фильмах, работающих с травмой. Он не ведёт зрителя вперёд, а заставляет остановиться, вглядываться в остаток.

Фильм La Région Centrale Майкла Сноу — радикальное воплощение этой идеи. Камера автономно вращается в пустом ландшафте, лишённом человека, смысла и действия. Это не наблюдение, а чистая регистрация времени как такового. Образ разомкнут, оторван от мотивации — он существует вне человеческой логики.

В дальнейшем, Жак Рансьер развивает эту мысль, говоря об «эстетике разрыва» и «переопределении чувственного» — через разрушение привычного визуального порядка. Он считает, что современный образ должен не «рассказывать», а создавать поле для сомнения, стать травматически недоговорённым.

Именно поэтому в экспериментальном кино так часто используются образы, лишённые чёткого значения, образы, которые словно не знают, зачем они здесь.

«The images of art are operations that produce a discrepancy, a dissemblance»

Jacgues Ranciere, The Future of the Image

Исходный размер 3561x935

Wavelength (Michael Snow, 1967) Непрерывное приближение к пустоте порождает несоответствие между ожиданием и видимым — образ, лишённый функции.

Wavelength (1967) — один из таких самых радикальных жестов в истории экспериментального кино. На протяжении фильма камера медленно, почти незаметно приближается к стене с фотографией океана, проходя через пространство офиса. Этот зум размывает не только оптику, но и смысл: привычные маркеры действия растворяются, нарративные зацепки исчезают. События (если они вообще есть) тонут в длительности.

Это и есть то, о чём пишет Жак Рансьер: образ, который отказывается быть ясным, разъясняющим. Вместо функции — сомнение, вместо действия — восприятие в чистом виде. Камера как бы смотрит сквозь события, смещая внимание на сам акт видения. Такое кино не даёт ответов, оно структурирует отсутствие смысла как центральную форму опыта, где зритель сталкивается с образом, в котором и репрезентация, и память — больше неустойчивы.

Заключая эту часть, стоит сказать, что эстетика распада, которая у Делёза и Рансьера приобретает философский смысл, а в экспериментальном кино становится эстетикой травмы. Образ утрачивает цельность и становится отголоском, следом, размытым свидетельством, которое не рассказывает о событии напрямую, а материализует его отсутствие.

Переход к анализу

Три теории — повторение (Карут), постпамять (Хирш) и разрушенный образ (Делёз, Рансьер) сходятся в одном: травма в визуальной культуре не репрезентируется напрямую, а возвращается как повтор, чужая память и утрата образа.

Экспериментальное кино, свободное от повествования, превращает форму в содержание. Коллаж, архив, материальность плёнки и монтажные разрывы становятся не просто приёмами, а способами работы с личной и коллективной травмой.

Далее мы увидим, как симбиоз этих теорий воплощается в конкретных фильмах.

Форма травмы: кино на пересечении трёх теорий

Распад времени

Decasia, Bill Morrison, 2002

Исходный размер 3436x830

В Decasia физическое разрушение плёнки приобретает образ, выходящий за рамки материального носителя: он становится формой визуализации травматического опыта. Повреждения кино, возникающие циклично и хаотично, не просто стирают изображение — они словно вторгаются в него, подрывая возможность целостного восприятия. Так создаётся ритм, соразмерный травматическому повторению, — не нарративному, а структурному.

Исходный размер 665x443

Decasia (Bill Morrison, 2002)

Используя архивные кадры, Моррисон сознательно работает с чужим визуальным наследием, разрушая и перекраивая его, создавая тем самым эффект постпамяти. Как мы говорили ранее, Мариан Хирш определяет постпамять как «отношение второго поколения к травме предыдущего, опосредованное образами и рассказами» — и Decasia следует этой логике. Повреждённые фрагменты хроники не воссоздают прошлое, но вызывают чувство утраты, чужой, но глубоко аффективной.

Зритель не получает рассказа, но оказывается включён в процесс исчезновения, в движение образа, который умирает на глазах.

Исходный размер 3561x935
Исходный размер 3561x935

«abstract narrative about mortality in all of its manifestations»

Glen Kenny described Decasia

Исходный размер 3561x935
Исходный размер 3561x935

На формальном уровне фильм перекликается с концепцией «образа-времени» Жиля Делёза — изображения, в котором время не следует за движением, а разрывает его.

В Decasia каждая секунда становится следствием задержки, распада, остановки — времени, которое не течёт, а коллапсирует. Плёнка не рассказывает историю целостно, она распадается, и в этом распаде фиксируется парадоксальное присутствие утраты.

Decasia (Bill Morrison, 2002)

Decasia не иллюстрирует травму, а, можно сказать, формально её конструирует. Повреждённая плёнка, повторы, разорванное время и архивная дистанция воплощают травму как возвращение, постпамять как посредничество и образ как след разрушения.

Decasia (Bill Morrison, 2002)

Замершее время

Remains to Be Seen, Phil Solomon, 1989

«I’ve always been interested in the idea of cinema and loss, the beautiful and poignant conjuring of human presence and its absence»

Phil Solomon

Исходный размер 3561x936

Remains to Be Seen — не столько фильм, сколько след, отпечаток чего-то ушедшего, но не исчезнувшего. Здесь травма не изображается, а медленно проступает сквозь искажения и молчание.

Экспериментируя с VHS-дефектами и выцветшими текстурами, Соломон выстраивает место, в котором время не движется: оно стоит. Всё, что мы видим, это не моменты истории, а следы пребывания в ней: замедленные, размытые, словно выцарапанные из забвения.

Исходный размер 645x430

Remains To Be Seen (Phil Solomon, 1989)

Этот опыт нельзя назвать воспоминанием — скорее, это остановка в переживании, невозможность идти дальше. Травма здесь не возвращается, как в Decasia, а не отпускает, не отпечатывается и не исчезает.

Remains To Be Seen (Phil Solomon, 1989)

Сам Соломон описывает этот фильм как «a much more allegorical or roundabout way of dealing with that, the moment of her passing», при этом поясняя: «Моя мать умерла на операционном столе, поэтому многое в Remains to Be Seen — о том, как она уходит под воду»

Исходный размер 0x0

Remains To Be Seen (Phil Solomon, 1989) Соломон с мамой переходят мост через воду в ущелье Осейбл, Нью-Йорк

Фильм отказывается от голоса, от объяснения. В этом молчании отказ от репрезентации, от «говорящего образа». Вместо этого — приглушённое присутствие, тревожная длительность, в которой травма становится не содержанием, а режимом видения.

Здесь время не движется — оно разлагается, становясь тем, что Делёз называл образом-времени: чистым, нерастворённым восприятием длительности. И именно эта остановка, замедление, отказ от нарратива превращают Remains to Be Seen в форму травмы, больше материализованной, чем репрезентированной.

Исходный размер 3561x935

Избыток памяти

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty, Jonas Mekas, 2000

На первый взгляд, фильм Йонаса Мекаса — это хроника повседневного счастья: свадьбы, дети, прогулки, семейные сборы. Однако по мере погружения, мы понимаем, что перед нами не просто поток памяти, а её структурная перегрузка. Пятитичасовой дневник, собранный из десятилетий домашних 16-мм съёмок, не организован по времени, сюжету или значимости.

Исходный размер 3561x936

«I just began splicing them together by chance, the way that I found them on the shelf, because I really did not know where any piece of my life really belongs»

Jonas Mekas for IMDb

Этот монтаж — не нарративный, а травматический: он лишён иерархии, не делает различия между событиями, он не может выбрать, как если бы любая потеря требовала сохранить всё. Здесь травма проявляется не как пустота, а как необрабатываемое переполнение. Образы возвращаются, повторяются, резко меняются и ускоряются — не по логике воспоминания, а как навязчивые фрагменты, которыми человек бессознательно обживает утрату.

Как писала Карут, «The experience of a trauma repeats itself… through the unknowing acts of the survivor» — и в этом фильме сам монтаж становится таким актом.

Исходный размер 644x429

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (Jonas Mekas, 2000)

Особое значение приобретает голос Мекаса. Его комментарии: импровизированные, бессвязные, перемежающиеся паузами не поясняют, а скорее усиливают эффект дезориентации.

«I have never been able to figure out where I am, or where I am going… I was always moving ahead and at the same time standing still» — говорит он, параллельно описывая и собственную жизнь, и сам фильм. Этот стоп-кадр в движении — делёзовский «образ-время», в котором каждый момент существует сам по себе, без причины и следствия.

Исходный размер 3561x936

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (Jonas Mekas, 2000)

И хотя изображения глубоко личные, зритель погружается в них как в архив чужой жизни, не имея возможности распознать, что важно. В этом проявляется эффект постпамяти: чужая хроника становится нашей.

Мекас говорит: «I consider that what I am proposing, what I am showing, is a different way, a different option, and that is beauty and being positive» (Senses of Cinema) — но в этой красоте чувствуется упорная потребность удержать, не отпустить, сохранить всё, как защиту от исчезновения.

Исходный размер 642x472

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (Jonas Mekas, 2000) Заметки Мекаса в конце фильма

Таким образом, As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty не говорит о травме напрямую. Он воспроизводит её структуру: не через разрыв, а через перегрузку, не через молчание, а через непрекращающуюся речь. Это не память, а её отказ угаснуть — и в этом постоянном возвращении, в отказе упорядочить, возникает травма как форма.

Исходный размер 3561x935

Заключение

Подводя итоги исследования, можно сказать, что травма в экспериментальном кино не столько рассказывается, сколько переживается на уровне визуальной формы. Вместо попытки восстановить события, эти фильмы фиксируют сбой в самой возможности осмысления — через фрагментацию, повтор, отсутствие центра. Образы теряют прозрачность, становятся непроницаемыми, словно не хотят быть понятыми.

Исходный размер 3561x935

Decasia (Bill Morrison, 2002) As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (Jonas Mekas, 2000) Remains To Be Seen (Phil Solomon, 1989)

Found footage, autobiographical footage и коллаж, с их обращением к чужому и утраченному, становятся не просто приёмами, а логикой травмы: работать не с тем, что случилось, а с тем, что не может быть интегрировано в память. Здесь важна не реконструкция, а само столкновение с образом, который не завершён, не объяснён, не привязан к времени.

Remains To Be Seen (Phil Solomon, 1989) Decasia (Bill Morrison, 2002)

Теории Карут, Хирш, Делёза и Рансьера позволили увидеть, что травма может быть не объектом репрезентации, а самой структурой восприятия. Экспериментальное кино открывает для неё визуальный язык — несовершенный, прерывистый, но именно поэтому честный. Травма в этих фильмах не инсценируется — она проступает.

Не как история, а как форма.

Библиография
1.

Cathy Caruth; Unclaimed Experience // academia URL: https://www.academia.edu/41995628/Cathy_Caruth_Unclaimed_Experience (дата обращения: 14.05.2025).

2.

Interview with Marianne Hirsch, Author of «The Generation of Postmemory» // Columbia University Press URL: https://cupblog.org/2012/10/10/interview-with-marianne-hirsch-author-of-the-generation-of-postmemory/ (дата обращения: 14.05.2025).

3.

Cinema: The Movement-Image // The Deleuze Seminars URL: https://deleuze.cla.purdue.edu/seminar/cinema-the-movement-image/ (дата обращения: 15.05.2025).

4.

JACQUES RANCIÈRE The Future af the Image. — 2007. — 138 с.

5.

Beauty In The Broken: Filmmaker Bill Morrison’s Visions of Decay Celebrated in New Box Set // roger ebert URL: https://www.rogerebert.com/demanders/beauty-in-the-broken-filmmaker-bill-morrisons-visions-of-decay-celebrated-in-new-box-set (дата обращения: 16.05.2025).

6.

Adagio: Phil Solomon on His Life as an Artist // BRIGHT LIGHTS URL: https://brightlightsfilm.com/adagio-phil-solomon-on-his-life-as-an-artist/ (дата обращения: 16.05.2025).

7.

What remains to be seen — interview with Phil Solomon // DERIVES URL: https://derives.tv/what-remains-to-be-seen-interview-with-phil-solomon/ (дата обращения: 16.05.2025).

8.

«Me, I Just Film My Life»: An Interview with Jonas Mekas // Senses of Cinema URL: https://www.sensesofcinema.com/2007/feature-articles/jonas-mekas-interview/ (дата обращения: 17.05.2025).

9.

Двигаясь вперед, иногда я видел краткие проблески красоты // IMDb URL: https://www.imdb.com/title/tt0262240/quotes/ (дата обращения: 17.05.2025).

Источники изображений
1.

La Région Centrale (1971) // IMDb URL: https://m.imdb.com/it/title/tt0130232/?ref_=mv_close (дата обращения: 19.05.2025).

2.

The House is Black (1963) // IMDb URL: https://www.imdb.com/title/tt0336693/ (дата обращения: 19.05.2025).

3.

Wavelength (1967) // IMDb URL: https://www.imdb.com/title/tt0127354/ (дата обращения: 19.05.2025).

4.

Outer Space (1999) // IMDb URL: https://www.imdb.com/title/tt0219964/ (дата обращения: 19.05.2025).

5.

Decasia (2002) // IMDb URL: https://www.imdb.com/title/tt0303325/ (дата обращения: 16.05.2025).

6.

Remains To Be Seen (1989) // IMDb URL: https://www.imdb.com/title/tt0276453/ (дата обращения: 16.05.2025).

7.

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (2000) // IMDb URL: https://www.imdb.com/title/tt0262240/ (дата обращения: 17.05.2025).

Травма без репрезентации: визуальные формы распада
Проект создан 09.06.2025
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше