


Гротескный орнамент сначала воспринимается как плотная смесь несовместимых деталей. В одном небольшом листе оказываются человеческие торсы, птичьи головы, крылья, листья, сосуды и тонкие завитки. Меня заинтересовало почему такое соединение выглядит собранным. Если отдельно рассматривать персонажей, их строение кажется невозможным. Но в композиции они занимают вполне определённые места и поддерживают общий рисунок. Я хочу понять, какие правила позволяют человеческому телу стать частью узораОбъект исследования орнаментальные гравюры французских мастеров XVI века Этьена Делона и Жака Андруэ Дюсерсо. Предмет это способы соединения человеческой фигуры с растительными, животными и геометрическими формами. Ключевой вопрос: по каким композиционным правилам человеческие фигуры соединяются с растениями, животными и завитками? Под гибридным телом я понимаю фигуру в которой человеческая часть имеет общий контур с частью другого происхождения. Рядом рассматриваю фигуры, связанные с орнаментом только жестом или расположением. Это сравнение помогает точнее увидеть сам момент превращения
Для визуального ряда я отобрала листы из «Малых гротесков» и «Книги гротесков» Дюсерсо, а также композиции Делона с гермами, божествами и аллегориями. Основной материал находится в собраниях Метрополитен-музея, Rijksmuseum, Лувра и Wellcome Collection. В корпус включены листы, где можно различить центральную ось, боковые пары или место соединения форм. Сюжетные сцены без такой структуры я не включаю. Исследование относится к французской художественной традиции, а не только к месту печати: часть работ Делона связана со Страсбургом. Широкие музейные датировки я сохраняю и не заменяю предположительным точным годом
Моя гипотеза состоит в том, что гибридное тело становится частью орнамента благодаря устойчивой композиционной системе. Её основные приёмы центральная ось, соответствие боковых элементов, повторение изгибов и непрерывность контура. Переход между разными частями чаще размещён в понятном зрителю узле: у плеч, талии или в нижнем завершении торса. Дополнительно фигуру собирают жест, условная опора и внешний формат листа. Поэтому необычная анатомия может сочетаться с довольно ясным порядком.Структура исследования типологическая. Сначала я рассматриваю ось и парность, затем точки превращения, работу жеста и влияние рамки. В последнем разделе сопоставляю двух авторов по одинаковым признакам. Каждый приём показан через целый лист и значимый фрагмент. На отдельных изображениях я добавляю линии осей и уровней. Это мои аналитические схемы, их нет в оригиналах. Они нужны, чтобы предложенное чтение можно было проверить по самой гравюре
Э. Делон. Крылатая женская герма. XVI век. Rijksmuseum
Сначала я смотрю на общий силуэт. Фигура расположена в центре, а расширение боковых завитков повторяет расширение самого поля. Здесь уже видны ось, парность и зависимость деталей от формата.
По каким композиционным правилам человеческие фигуры соединяются с растениями, животными и завитками?
Ж. Андруэ Дюсерсо. «Малые гротески», 1550 (слева). Э. Делон. «Меркурий», до 1573 (справа)
Светлая открытая панель и плотная композиция на чёрном фоне устроены по-разному. Для сравнения я буду искать в них одинаковые признаки: ось, боковые соответствия, направления линий и связи фигур
Что я называю гибридом?
Гротеск это орнамент, объединяющий растительные, животные, человеческие и архитектурные мотивы. Герма в этом исследовании человеческая полуфигура с сужающимся нижним завершением. Регистр это отдельный горизонтальный ярус. Телесное срастание, соприкосновение и связь через жест я рассматриваю как разные способы включения человека в узор
Э. Делон. «Крылатая женская герма», XVI век; Ж. Андруэ Дюсерсо. «Малые гротески», 1550. Фрагменты
В обоих случаях торс узнаваем, но нижняя часть фигуры уже включена в другое строение. Это удобная точка входа в исследование, мол человеческое тело ещё читается, хотя его контур начинает работать как орнамент
Вертикальная ось задаёт порядок чтения. Голова, торс, сосуд или маска располагаются один над другим. Фантастические детали расходятся по сторонам, но центр остаётся понятным. При этом ось ещё не означает точного зеркального совпадения


Э. Делон. Крылатая женская герма. XVI век. Rijksmuseum
В слайдере видно, как герма связывает верхнюю и нижнюю части композиции. Под её телом продолжается тот же вертикальный ход. Боковые завитки можно читать как ответвления от устойчивого центра
Э. Делон. Меркурий из серии «Шесть языческих божеств». до 1573. Метрополитен, 47.139.121. Авторская схема
У «Меркурия» центр занимает самостоятельная фигура бога. Ось проходит через архитектурное обрамление и нижнюю декоративную группу. Пример показывает: центральное положение само по себе не превращает человека в гибрида
Ж. Андруэ Дюсерсо. Панель из «Малых гротесков». 1550. Метрополитен, 21.10.1(30). Авторская схема
У Дюсерсо центральная вертикаль заметна по нескольким полуфигурам и опорам. По сторонам от неё элементы различаются. Композицию удерживает общий каркас, а не полная одинаковость деталей
Э. Делон. «Крылатая женская герма», XVI век; Ж. Андруэ Дюсерсо. «Малые гротески», 1550. Осевые фрагменты
Вырезанные центральные полосы позволяют сравнить последовательность элементов. Торс оказывается одним из узлов вертикальной цепочки наравне с маской, вазой и архитектурной деталью
Ж. Андруэ Дюсерсо. Панель из «Малых гротесков». 1550. Метрополитен, 21.10.1(11). Авторская схема
На этой панели ось дополнена горизонтальными ярусами. Пары фигур располагаются на разных уровнях и повторяют общий принцип. За счёт этого длинную панель можно рассматривать по частям, сохраняя связь с целым
Вывод к разделу (1)
Первое правило, устойчивая иерархия. Ось собирает разные мотивы в одну композицию, а ярусы делят её на читаемые группы. Для этого достаточно соответствия позиций; точное зеркальное повторение требуется не всегда




