1. Концепция

Нам Джун Пайк. TV Chair. Фото: Ф. Розенштиль.
Для исследования я выбрала работы Нам Джун Пайка — художника, который одним из первых начал использовать телевизоры как материал для искусства. Меня заинтересовало, как привычное устройство для просмотра передач может превратиться в самостоятельный художественный объект.В 1960-е годы телевизор уже был важной частью повседневной жизни. Обычно зритель просто смотрел на экран и получал готовое изображение. Пайк предложил совершенно другой подход. Он начал экспериментировать с телевизионным сигналом, изменять изображение, соединять экраны с различными предметами и использовать их в перформансах и инсталляциях.

[1] Zen for TV, 1963; [2] Magnet TV, 1965; [3] TV Buddha, 1974.
Особенно интересно, насколько по-разному телевизор выглядит в произведениях Пайка. В Zen for TV (1963) изображение превращается в одну светящуюся линию. В Magnet TV (1965) магнит искажает картинку на экране. А в TV Buddha (1974) телевизор соединяется с видеокамерой и показывает статуе её собственное изображение.


[1] TV Garden, 1974; [2] The More the Better, 1988.
Позднее Пайк начал работать с большим количеством экранов. В TV Garden (1974) телевизоры располагались среди растений и становились частью окружающей среды. А в The More the Better (1988) из множества мониторов складывалась огромная конструкция. В этих работах телевизор уже воспринимается не как отдельное устройство, а как часть общей композиции. Значение приобретает не только изображение на экране, но и расположение мониторов, их количество и масштаб всей инсталляции.
Исследовательский вопрос
Как менялась роль телевизионного экрана при переходе от телевидения к видеоарту, перформансу и пространственной инсталляции на примере работ Нам Джун Пайка с 1963 по 1988 год?Гипотеза
Я предполагаю, что в ранних работах Пайка основное внимание было направлено на само телевизионное изображение и возможность его изменения. Постепенно художник начал использовать телевизор не только как экран, но и как физический объект, который можно соединять с другими материалами, человеческим телом и окружающим пространством. При этом прежние способы работы с изображением не исчезали, а становились частью более сложных произведений. Менялись масштаб, композиция и отношения между экраном и зрителем.Принцип подбора медиаматериала
В подборку вошли произведения 1963–1988 годов, в которых телевизионный экран используется по-разному: от изменения изображения на одном мониторе до создания масштабных инсталляций. При подборе материалов я обращала внимание на то, чтобы фотографии и архивные записи позволяли рассмотреть не только изображение на экране, но и устройство самого произведения: расположение телевизоров, их связь с другими объектами и окружающим пространством. Сравнивая эти работы, я буду прослеживать, как менялись роль экрана, масштаб композиций и способы взаимодействия со зрителем.2. Телевизор как материал для эксперимента
Демонстрация на выставке Exposition of Music — Electronic Television, 1963.
В 1963 году Нам Джун Пайк представил выставку Exposition of Music — Electronic Television в галерее Парнас в Вуппертале. Здесь телевизоры впервые стали одним из основных материалов его художественных экспериментов. Пайк изменял телевизионный сигнал, из-за чего привычное изображение превращалось в полосы, линии и абстрактные формы. Вместо передачи определённого содержания экран показывал сам процесс искажения изображения. Телевизор переставал быть просто устройством для просмотра. Теперь внимание зрителя было направлено на экран как на самостоятельный визуальный объект.
Participation TV, 1963.
В Participation TV (1963) Пайк делает следующий шаг: теперь изображение на экране может изменять сам зритель. Для этого используется микрофон, который преобразует звук в визуальные сигналы. В этой работе важно расположение элементов. На фотографии зритель находится напротив телевизора и говорит в микрофон. Его голос влияет на светящиеся линии, возникающие на экране. Получается, что изображение создаётся прямо во время взаимодействия с устройством. В отличие от обычного телевидения, здесь зритель не просто смотрит на готовую картинку, а сам участвует в её создании.
TV Crown, 1965/1999.
В TV Crown (1965) Пайк использует звуковые генераторы для создания изображения на телевизионном экране. Вместо обычной передачи появляются светящиеся линии, которые складываются в абстрактные формы. В этой работе звук становится источником изображения. Изменяя настройки оборудования, можно менять и рисунок на экране. Телевизор здесь работает уже не как приёмник готовой картинки, а как инструмент для создания новых визуальных форм. В ранних экспериментах Пайка телевизор постепенно теряет свою привычную функцию. Художник изменяет сигнал, использует внешние устройства и позволяет зрителю влиять на изображение. При этом сам экран пока остаётся главным элементом произведения. Меняется прежде всего то, что на нём появляется и каким способом создаётся изображение. В дальнейшем Пайк начнёт экспериментировать уже с расположением телевизоров, их связью с человеческим телом и окружающим пространством.
3. Экран и человеческое тело
После первых экспериментов с телевизионным сигналом Пайк начал использовать экраны в живых выступлениях. Особенно важным стало его сотрудничество с виолончелисткой Шарлоттой Мурман. Теперь телевизор мог находиться прямо на теле исполнителя или становиться частью музыкального инструмента. Изображение соединялось с движением, звуком и самим процессом выступления. В таких работах экран уже нельзя рассматривать отдельно от человека. Его положение и функция зависят от действий исполнителя, а зритель наблюдает одновременно за происходящим на экране и за перформансом.
TV Bra for Living Sculpture, 1969. Перформанс Шарлотты Мурман.
В TV Bra for Living Sculpture (1969) два небольших телевизора закреплены на груди Шарлотты Мурман. Они становятся частью её сценического образа, а не отдельными устройствами для просмотра. На фотографиях перформанса видно, что экраны расположены непосредственно на теле исполнительницы. Их небольшой размер и симметричное положение создают необычную композицию, в которой техника соединяется с человеческой фигурой. В отличие от ранних экспериментов Пайка, здесь важно не только изображение на экранах, но и то, как телевизоры взаимодействуют с движениями исполнительницы. Тело становится частью произведения, а экран — элементом живого выступления.
Concerto for TV Cello & Videotapes, 1971. Перформанс Шарлотты Мурман.
В TV Cello (1971) Пайк превращает телевизоры в подобие музыкального инструмента. Три экрана расположены друг над другом и образуют вертикальную конструкцию, напоминающую виолончель. На архивной фотографии Шарлотта Мурман сидит рядом с этой конструкцией и проводит смычком по струнам. Телевизоры занимают место корпуса инструмента, а изображения на экранах становятся частью выступления. В отличие от TV Bra for Living Sculpture, где маленькие мониторы крепились непосредственно к телу, здесь из телевизоров складывается самостоятельный объект. При этом без движений исполнительницы он не воспринимается как полноценный музыкальный инструмент. Экран становится частью перформанса не только визуально, но и через действия человека.
Nam June Paik as TV Buddha, 1974.
В 1974 году Пайк представил не только инсталляцию TV Buddha, но и её перформативную версию, в которой сам занял место перед камерой и телевизором. На архивной фотографии художник сидит напротив экрана, где появляется его собственное изображение. Получается замкнутая система: камера снимает человека, а телевизор сразу показывает ему результат. В отличие от первоначальной версии со статуей Будды, здесь перед экраном находится живой человек. Он одновременно становится участником произведения и зрителем собственного изображения. Телевизор работает как электронное зеркало, а сам процесс наблюдения превращается в перформанс.
В этих работах Пайк постепенно выходит за пределы экспериментов с изображением. Телевизоры становятся частью костюма, музыкального инструмента и перформанса. В TV Bra for Living Sculpture экраны закреплены на теле исполнительницы, в TV Cello из них складывается инструмент, а в TV Buddha камера и монитор создают связь между человеком или объектом и его изображением. Во всех трёх случаях важно уже не только то, что происходит на экране, но и его положение относительно других элементов. Телевизор начинает работать как часть общей композиции, которую невозможно отделить от тела, движения или окружающих предметов.
4. Телевизор внутри пространства
В середине 1970-х годов Пайк начал создавать инсталляции, в которых телевизоры становились частью окружающего пространства. Теперь значение имело не только изображение на экране, но и то, где находились мониторы и как они взаимодействовали с другими объектами. Вместо одного телевизора зритель видел целую композицию, которую можно было рассматривать с разных сторон. Экраны располагались среди растений, рядом с предметами или объединялись в большие конструкции. В таких работах менялся и способ просмотра. Зритель уже не просто стоял перед экраном, а находился внутри пространства, где изображения становились частью общего впечатления.
TV Garden, 1974. Инсталляция в Stedelijk Museum, 2002.
В TV Garden (1974) Пайк размещает телевизоры среди живых растений. На фотографии видно, что экраны расположены под разными углами и частично скрыты листвой. Они не образуют ровных рядов, а словно становятся частью сада. Контраст между природными формами растений и яркими изображениями на мониторах делает композицию необычной. Взгляд постоянно переключается с одного экрана на другой, поэтому зритель воспринимает инсталляцию не как единую картинку, а как множество изображений внутри одного пространства. Здесь телевизор уже не главный объект, перед которым нужно стоять. Он становится частью среды, которую зритель рассматривает с разных сторон.
Video Fish, 1975/1997.
В Video Fish (1975) Пайк располагает аквариумы с живыми рыбами перед телевизионными экранами. На фотографии видно, что они выстроены в длинный горизонтальный ряд, поэтому вся инсталляция воспринимается как единая композиция. Когда зритель смотрит на мониторы, настоящие рыбы оказываются на фоне движущихся видеоизображений. Два разных пространства визуально соединяются: то, что происходит внутри аквариума, и то, что показывается на экране. В отличие от TV Garden, где телевизоры разбросаны среди растений, здесь используется строгий повтор одинаковых элементов. Благодаря этому внимание переключается на движение внутри каждого аквариума и на разницу между реальным и экранным изображением.
