Original size 1190x1684

От демонического мучителя к невидимой силе: визуализация зла и человеческого страдания в иконографии Иова

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

— Концепция
— Демоническое воздействие
— Телесное страдание
— Отношение окружающих
— Вывод
— Источники

Концепция

На протяжении истории религиозного искусства человеческое страдание становилось не только предметом изображения, но и способом осмысления вопросов о природе зла, вере и божественной справедливости. Одним из наиболее выразительных воплощений этой проблематики является ветхозаветная история праведного Иова, который подвергается тяжёлым испытаниям, теряет имущество, детей и здоровье, но сохраняет верность Богу. Сюжет ставит вопрос о причинах страдания невиновного человека и о том, каким образом зло соотносится с представлением о божественном миропорядке.Особенность истории Иова заключается в противоречии между видимыми проявлениями страдания и его скрытой причиной. Согласно библейскому повествованию, Сатана получает позволение испытать праведника, однако сам Иов не знает об истинных обстоятельствах происходящего. В изобразительном искусстве это противоречие раскрывается различными способами: через непосредственное изображение демонического воздействия, через физическое состояние страдающего человека и через взаимодействие Иова с окружающими его людьми.Выбор темы обусловлен стремлением исследовать, каким образом художники разных эпох визуализировали испытания праведного Иова и какие иконографические средства использовали для передачи их смысла. Несмотря на устойчивость основных признаков сюжета — язв, обнажённого тела, черепка, пепла, фигур Сатаны, жены и друзей, — их роль в изображении существенно меняется. Одни произведения акцентируют внимание на сверхъестественной причине страданий, другие сосредоточиваются на телесной боли или эмоциональном и нравственном содержании отношений между персонажами.Исследование строится на трёх ключевых рубриках, соответствующих различным аспектам изображения испытаний Иова:— Демоническое воздействие — анализ способов изображения Сатаны.— Телесные страдания и атрибуты — анализ изображения физических мучений Иова и характерных иконографических атрибутов.— Отношение окружающих — анализ образов жены и друзей Иова, их жестов, взглядов и эмоциональных реакций, выражающих осуждение, непонимание или сострадание.

Такое деление позволяет рассмотреть историю Иова на трёх взаимосвязанных уровнях: от сверхъестественной причины испытания — к его физическим последствиям и далее — к восприятию страдания другими людьми. При этом исследование не предполагает строгой последовательной эволюции иконографии, а строится на сопоставлении различных художественных интерпретаций одного библейского сюжета.Визуальный материал исследования охватывает произведения IX–XIX веков, включая византийские книжные миниатюры, монументальные росписи, станковую живопись и графику.Принцип отбора основан на выразительности иконографических мотивов и возможности сопоставления их художественных трактовок. Текстовую основу исследования составляет Книга Иова в Синодальном переводе и греческой версии — Септуагинте, имеющей особое значение для иконографии. Обращение к двум текстовым традициям позволяет учитывать различия в описании отдельных сюжетных деталей. Так, в Септуагинте (Иов 2:8) праведник сидит на навозной куче за пределами города, тогда как в Синодальном переводе говорится о пепле. Дополнительными источниками служат богословские толкования, искусствоведческие исследования и музейные каталоги.Ключевой вопрос исследования: каким образом в искусстве IX–XIX веков через изображение демонического воздействия, телесных страданий и отношения окружающих раскрываются различные аспекты испытаний праведного Иова?Гипотеза исследования: иконография страданий Иова строится на системе устойчивых визуальных мотивов, однако их сочетание и композиционная роль меняются в зависимости от художественной интерпретации. В результате смысловой центр изображения может смещаться от сверхъестественной причины испытания к физической боли праведника или к реакции окружающих, что позволяет художникам по-разному раскрывать проблему человеческого страдания.

Демоническое воздействие

«Но простри руку Твою и коснись кости его и плоти его […]» (Иов. 2:5) [2].

Читателю Книги Иова известно, что Сатана получает разрешение испытать праведника и поражает его болезнью (Иов 2:6–7) [2]. Сам Иов не знает о роли Сатаны в своих страданиях.Художники делают эту скрытую от Иова причину зримой, изображая нападающего на него дьявола или фантастическое чудовище. В этой рубрике мы рассмотрим разные способы изображения демонического воздействия.

Original size 2634x1530

Монастырь Святой Екатерины (Синай). Рукопись Sinai 3, л. 25 об. Вторая половина XI в.

Например, в миниатюре синайской рукописи зло воплощено в образе чёрного существа. Иов сидит перед домом на широкой деревянной скамье, почти обнажённый, прикрытый лишь тканью, перекинутой через левое плечо.

Руки Иова и существа сходятся у головы праведника, что придаёт его жесту неоднозначность: он может выражать как попытку защититься, так и смирение перед происходящим. Нападение со спины подчёркивает коварство Сатаны и создаёт ощущение внезапной угрозы. Таким образом, художник не только придаёт злу конкретный облик, но и раскрывает его природу через расположение и действия демонического существа.Однако в византийской иконографии встречается и иной способ изображения демонического воздействия — через образ фантастического чудовища, без отдельной фигуры дьявола.

Original size 1581x1344

Ватиканская апостольская библиотека (Рим). Рукопись Vat. gr. 749, л. 25 лиц. VIII–IX вв.

В миниатюре зло воплощено в образе существа со змеиным телом и тремя звериными головами. Оно поднимается из пространства, обозначенного волнообразными линиями, и окружает Иова, тело которого покрыто язвами. Как отмечает Ж. Девож, нижняя голова напоминает змеиную, средняя — львиную, верхняя — собачью; исходящие от них струи исследовательница интерпретирует как яд и пламя [7, с. 16–17].

Особую роль играет композиция: изгибы змеиного тела словно продолжают движения рук Иова, окружая его фигуру. Справа изображена жена, которая указывает на мужа одной рукой, а другую прижимает к щеке в знак скорби. Её округлый силуэт противопоставлен угловатым очертаниям тела Иова, подчёркивающим его растерянность.Таким образом, в отличие от предыдущей миниатюры, демоническое воздействие передаётся не через непосредственное прикосновение, а посредством чудовищного существа, атакующего праведника.В следующей рукописи нападение приобретает характер непосредственного физического насилия.

Original size 1456x1255

Бодлианская библиотека (Оксфорд). Рукопись Barocci 201, л. 32 об. Конец XII — начало XIII в.

Иов с нимбом изображён лежащим на земле или, возможно, на навозной куче. Его обнажённое тело покрыто язвами, а белые штрихи на земле возле него напоминают червей. Над праведником возвышается дьявол, пронзающий его грудь клинком; его змеиный хвост переплетается с телом окружающего Иова чудовища. По наблюдению Ж. Девож, одна из голов, напоминающая лисью, кусает Иова за левую руку, другая, схожая с кроличьей, — за ноги. Слева видна часть чудовища, напоминающая льва: оно широко раскрывает пасть возле головы Иова [7, с. 14–15].

Переплетение чешуйчатых хвостов, один из которых проходит под ногами праведника, создаёт ощущение замкнутого пространства. В отличие от предыдущего изображения, здесь зло не только окружает Иова, но и непосредственно воздействует на его тело: чудовищные существа удерживают и кусают его, пока дьявол наносит удар.Таким образом, в рассмотренных миниатюрах демоническое воздействие приобретает различные визуальные формы.

Телесное страдание и атрибуты

«Ночью ноют во мне кости мои, и жилы мои не имеют покоя» (Иов. 30:17) [2].

Если в предыдущих изображениях зло воплощалось в облике демонических существ, то в этой рубрике внимание смещается на самого Иова. Его страдания раскрываются не только через изображение поражённого тела, но и посредством характерных иконографических атрибутов.

Original size 1840x1300

Джованни Баттиста Ланджетти — «Страдания Иова» (1666–1676)

В картине Джованни Баттисты Ланджетти «Страдания Иова» праведник предстаёт в образе отверженного старца, чьё тело становится главным свидетельством перенесённых испытаний.На коже локтей, коленей, кистей и стоп заметны серовато-розовые узелковые высыпания и участки потемнения кожи. Подробная передача болезненных изменений подчёркивает физическую уязвимость Иова, тогда как его облик выражает покорность и страдание.

Можно предположить, что в иконографии Иова болезнь могла передаваться не только через видимые поражения кожи, но и приобретать самостоятельное воплощение в образе демонического чудовища.В картине Леона Жозефа Флорантена Бонна «Иов» внимание смещается на позу праведника и символику его окружения.

0
1/2

Леон Жозеф Флорантен Бонна — «Иов» (1880)

Почти обнажённый Иов сидит среди соломы, запрокинув голову и устремив взгляд к небу. Его разведённые руки с раскрытыми ладонями выражают мольбу, обращённую к Богу. Фигура образует устойчивую треугольную композицию, подчёркивающую её выразительность. Мотив навозной кучи восходит к Книге Иова (2:8), где в греческом переводе Ветхого Завета — Септуагинте — говорится о пребывании праведника на навозной куче за пределами города. Этот атрибут символизирует унижение и лишения Иова, тогда как его обращённый вверх взгляд и открытые ладони позволяют увидеть в образе не только страдание, но и сохраняющуюся веру. Физическое страдание раскрывается через сочетание позы, жестов и символики окружающего пространства.Если в картине Леона Жозефа Флорантена Бонна страдания Иова раскрываются через его позу и символику навозной кучи, то в работе «Иов», приписываемой Хусепе де Рибере, появляется ещё один важный иконографический атрибут — черепок.

Original size 1037x1260

Хусепе де Рибера (приписывается) — «Иов» (1630)

От демонического мучителя к невидимой силе: визуализация зла и человеческого страдания в иконографии Иова
Project created at 20.11.2026
hse.space
Unlock new opportunities in education, career, and creativity with HSE SPACE, the digital platform from HSE University. This online hub connects students, faculty, employers, and professional communities, empowering users to build dynamic digital portfolios, showcase extracurricular achievements, participate in competitions, and launch successful careers.
educational projects
extracurricular activities
startups
academic digest
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more