Original size 896x1200

Сад «Ели и травы» / Место, где встречаются ветви и ароматы

PROTECT STATUS: not protected
big
Original size 2395x1348

Ресторан «Ель» и бар «Травник», расположенные в историческом здании в центре Нижнего Новгорода — поручили нашей команде разработать и реализовать городской (в масштабах двора) сад. Главной целью проекты было создать гармоничное продолжение гастрономического и барного опыта на открытом воздухе, сохраняя и подчёркивая исторический контекст и значимость зданий вокруг сада, обеспечив комфорт гостей и экологичную эксплуатацию.

big
Original size 2395x1348

В основу концепции сада положено бережное отношение к историческому слою территории. При проектировании сохранены существующие вековые ели и липы — они формируют каркас пространства и задают масштаб композиции. Также оставлено основание исторического фонтана: оно интегрировано в новую планировку как значимый элемент культурного наследия (культурный акцент). Дальнейшее оформление строится вокруг этих доминант, подчёркивая их ценность и органично связывая прошлое с современным функционалом сада.

Original size 2395x1348

Центром притяжения дворика должна стать уютная деревянная беседка, словно перенесённая из старинной усадьбы: с резными наличниками, выразительными свесами кровли и лёгкой ажурной оградой. В её тени будет приятно укрыться от солнца и неспешно наслаждаться блюдами и напитками ресторана.

Original size 2395x1348
Original size 2395x1348

Рядом расположатся подвесные качели, отсылающие к беззаботным дачным дням: широкое сиденье, мягкие подушки. Это не просто элемент благоустройства, а эмоциональный акцент: качели приглашают задержаться, покачаться, почувствовать расслабление и связь с традициями загородного отдыха. Дерево с тёплой фактурой, ручная резьба, природные оттенки и деликатные детали создадут атмосферу «своего» места — камерного, гостеприимного и по-домашнему уютного.

Original size 2395x1348
Original size 2395x1348

Концепция озеленения опирается на образ «забытого, но любимого» усадебного уголка — места, где природа и труд человека сосуществуют, а время оставляет мягкий след. Сохранение исторической идентичности участка реализуется через подбор ассортимента, характерного для русских барских и помещичьих садов конца XIX — начала XX века. Эффект старины формируется не за счёт искусственных состаренных элементов, а через живую динамику сада: разреженные группы растений, мягкие переходы, самосев, меняющаяся палитра в течение сезона.

Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Original size 2395x1348

Уникальность самого проекта и его дальнейшей реализации состоит в бережной интерпретации русского усадебного стиля как культурной идентичности места, а не как набора декоративных приёмов, где прошлое не выставлено как музейный экспонат, а органично встроено в современный сценарий гостеприимства. Пространство строится на контрасте камерности и уюта частного сада с функциональностью ресторанного двора.

Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Original size 2395x1348
Сад «Ели и травы» / Место, где встречаются ветви и ароматы
Project created at 31.08.2026
More projects in architecture
Viktoriya Ganotskaya Konstantinovna
Однокомнатная квартира в клубном доме ЖК «Residence Prime» в г. Нижний Новгород. Общая площадь квартиры — 43 м кв. Хозяйка квартиры — молодая девушка-студентка, которая учится в университете на политолога. При этом она очень творческая личность — рисует, пишет стихи. Ее пожелания к интерьеру — использовать тёмно-зелёный цвет, фактуру дерева, живые растения. Основная задача — на небольшой площади разместить все необходимое для комфортной жизни, выделить отдельную спальную зону и рабочее место и создать общее ощущение расслабленности.
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more