Original size 1141x1600

Слышать; саундскейп 11 сентября — от крика до тишины

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

1 > концепция

РУБРИКАЦИЯ

1 > концепция 2 > шум как свидетельство 3 > голос в акустической тени 4 > заключение

11 сентября 2001 года Нью-Йорк стал центром акустической катастрофы, которую до этого никто не моделировал и не мог представить. В течение 102 минут — от первого удара в Северную башню до обрушения Южной — звуковой ландшафт Нижнего Манхэттена изменился до неузнаваемости.

Обычный утренний вторник: гул кондиционеров, шаги в вестибюлях ВТЦ, сирены машин скорой помощи (которые в Нью-Йорке слышны всегда), далекий шум метро. А затем — звук, не похожий ни на что: сначала рев реактивного двигателя на необычно низкой высоте, потом удар, ломающий стекло и металл, а после — странная, почти резиновая тишина, которая длится несколько секунд, прежде чем город начинает кричать.

Моя работа посвящена не визуальным образам (падающие башни, бегущие люди), которые стали главными символами 11 сентября, а тому, что осталось за кадром большинства новостных репортажей — звуку. Звук этого дня был не просто фоном, а самостоятельным документом. В нем зашифрованы страх, растерянность, телесный опыт и попытка сохранить себя в пространстве, которое перестало быть предсказуемым.

Понятие саундскейпа, введенное канадским композитором Мюрреем Шеффером в 1970‑х годах, определяет звуковую среду как ландшафт: у него есть свои фигуры (ключевые звуки) и фон (общий гул). В обычном городском саундскейпе доминируют транспорт, голоса, шаги. 11 сентября ключевые звуки уничтожили фон — тишина после взрыва стала не отсутствием шума, а его зловещей формой.

В своем визуальном исследовании я рассматриваю теракт как явление травматического саундскейпа. С помощью анализа архивных аудиозаписей, любительских видео (чей звук часто игнорируют) и свидетельств очевидцев я хочу показать, как звук становится носителем невыразимого. Меня интересует, каким образом акустический опыт 11 сентября считывается в фотографиях, сделанных в тот день, и как спустя двадцать лет мы можем «услышать» эту катастрофу заново.

Цель моего визуального исследования — выявить структуру звука экстремального события: от бытового фона до момента разрушения, от криков в лестничных клетках до той странной, почти стерильной тишины после обрушения башен, когда на улицы опустился пепел и мир замолчал, потому что не знал, как говорить.

2 > шум как свидетельство

Шум в контексте 11 сентября — это не просто громкость. Это акустический след того, что не должно было произойти. Шум становится первым признаком того, что реальность сломалась. И именно шум в этом событии выполняет парадоксальную роль: он одновременно дезориентирует (ты не понимаешь, что это за звук) и дает информацию (взрыв, падение обломков, крики).

Original size 1476x1128

«SEPTEMBER 11, 2001» GULNARA lYABIB SAMOILOVA

| Аудиозапись 1 |

Повседневный саундскейп ВТЦ за месяц до теракта

“Riding the Elevator Down, WTC [Archival Audio],”
1 min

Эта запись звуков лифтов во Всемирном торговом центре была сделана звукорежиссёром Беном Чи (Ben Cheah) всего за месяц до трагедии — в августе 2001 года.

С первых секунд слышен механический, высокий гул лифтовой шахты. Звук неровный: кто-то нажимает кнопку, открываются и закрываются двери с характерным шипением, объявляются этажи. Это монотонное, почти гипнотическое звучание будничного офисного центра. В этом саундскейпе нет ни намёка на опасность, это звук предсказуемой и стабильной реальности.

Вот как этот звук описывает теоретик звука Стивен Филд: «звуковая среда формирует наше восприятие пространства и чувство принадлежности к сообществу». Слушая эту запись, мы физически оказываемся в том «акустическом сообществе» ВТЦ, где каждый узнавал шум своего лифта.

Но для нас, слушателей после 11 сентября, этот звук приобретает трагическую иронию: мы слышим «голос призрака», запись пространства, которое исчезнет через несколько недель. Эта фонограмма становится не просто документом места, а аудиальным свидетельством утраченной обыденности.

Original size 1986x1315

New York, Tuesday, Sept. 11, 2001. (AP Photo/Simon Barnett)

| Аудиозапись 2 |

«Занято» — паралич связи

“Busy Phones [Archival Audio],” September 11
1 min

Это архивная запись, запечатлевшая невероятную нагрузку на телефонные сети Нью-Йорка в день теракта.рхивная запись, запечатлевшая невероятную нагрузку на телефонные сети Нью-Йорка в день теракта.

Перед нами не голоса и не крики, а «звук отсутствия связи». Короткие, ритмичные гудки «занято», наложенные друг на друга, сливающиеся в сплошной механический шум. Это монотонное, безличное звучание системы, которая отказывает.

Джонатан Стерн в своих работах об «аудиальном невыразимом» утверждал, что травма часто фиксируется через сбой в коммуникации. Эта запись — идеальная иллюстрация такого сбоя. В то время как люди отчаянно пытались дозвониться до близких, узнать, живы ли они, техническая инфраструктура города молчала в ответ. Этот шум «занято» стал не просто помехой, а частью коллективного опыта, символом беспомощности перед масштабом катастрофы. Слушая его, мы слышим не техническую неисправность, а агонию коммуникации.

Original size 797x605

«SEPTEMBER 11, 2001» GULNARA lYABIB SAMOILOVA

| Аудиозапись 3 |

Хрупкость повседневности — сообщение на автоответчике

“Denice Bosco's Message [Voicemail],” September 11
1 min

Денизocko Боско (Denise Bosco) сохранила сообщение, оставленное на её автоответчике утром 11 сентября. В нём кто-то в спешке рассказывает о только что случившемся самолёте, врезавшемся в башню.

В этой короткой записи пересекаются сразу несколько миров. Слышен взволнованный, прерывистый голос звонящего — человеческий, живой, ещё не до конца осознающий масштаб трагедии. И одновременно слышен механический, «пустой» голос автоответчика, который фиксирует это сообщение как обыденную рутину. Само устройство становится безмолвным свидетелем первого удара.

По мысли Стивена Коннора, место звука в культуре определяется тем, как он структурирует наше восприятие времени и пространства. Сообщение на автоответчике — это звук в чистом виде, фиксирующий момент, когда привычный мир только начинает давать трещину. И это застывшее мгновение, сохранённое техникой, становится для нас сейчас одним из самых пронзительных свидетельств того утра.

Original size 797x605

«SEPTEMBER 11, 2001» GULNARA lYABIB SAMOILOVA

3 > голос в акустической тени

Слышать; саундскейп 11 сентября — от крика до тишины
Project created at 21.05.2026
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more