Original size 1140x1600

От предмета быта к одежде: трансформация элементов мобильности народов Центральной Азии в современной моде

This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes
The project is taking part in the competition

Рубрикатор

  1. Концепция исследования
  2. Исторический контекст: мобильный быт народов Центральной Азии
  3. Предметы мобильного быта Узбекистана
  4. Трансформация предметов мобильного быта Узбекистана
  5. Предметы мобильного быта Кыргызстана
  6. Переосмысление предметов мобильного быта Кыргызстана
  7. Предметы мобильного быта Казахстана
  8. Трансформация предметов мобильного быта Казахстана
  9. Наследие мобильного быта Центральной Азии в коллекциях международных домов моды
  10. Заключение
  11. Список литературы

Концепция

Визуальное исследование посвящено переосмыслению традиционных бытовых предметов Узбекистана, Кыргызстана и Казахстана в современном дизайне одежды. Эти территории исторически связаны с Великим шёлковым путём, кочевыми и оседлыми культурами, в которых текстиль играл важную роль не только в оформлении быта, но и в организации перемещения и повседневной жизни.Особое внимание уделяется предметам, связанным с мобильностью: тканевым узлам, перемётным сумкам, войлочным коврам, покрытиям юрт и другим текстильным изделиям. Их конструкция определялась необходимостью переносить имущество, защищать человека от внешней среды, компактно хранить вещи и обустраивать временное жилище.Объектом исследования становятся традиционные предметы мобильного быта Центральной Азии и их интерпретации в коллекциях современных дизайнеров. Исследование рассматривает не только заимствование национальных орнаментов, но и перенос конструктивных принципов, материалов, способов складывания, связывания и формирования объёма в современный костюм.

Original size 1920x1079

Исторический снимок кочевого быта Центральной Азии, предположительно начало XX века. Центральный государственный архив кинофотофонодокументов КР.

Основной исследовательский вопрос: каким образом предметы, первоначально предназначенные для организации мобильного быта, трансформируются в одежду и аксессуары и какие свойства и культурные значения они сохраняют при переходе в современную моду?Гипотеза исследования заключается в том, что традиционные бытовые предметы становятся для дизайнеров не только визуальными источниками вдохновения, но и основой новых способов формообразования. В процессе трансформации предмет может утрачивать первоначальную утилитарную функцию, сохраняя конструкцию, материал или символическое значение. При этом локальные бренды могут обращаться к традиции через личную и коллективную память, тогда как международные дома моды чаще включают её элементы в новый эстетический контекст.

Original size 1140x1067

LALI, коллекция Artisanal Treasures, Uzbekistan Fashion Week, 2024. Фото: Илья Семендеев / UFW.

Аналитическая часть исследования выстраивается по географическому принципу. Первый раздел посвящён Узбекистану, второй рассматривает Кыргызстан, третий раздел посвящён Казахстану. Завершающий раздел рассматривает обращения международных брендов к центральноазиатскому текстильному наследию. Основным методом исследования становится визуальное сопоставление исторических предметов мобильности народов Центральной Азии и современных модных образов. Сравнение проводится по форме, материалу, конструкции, функции и характеру декоративных решений.Для теоретической части исследования используются материалы научных и культурологических журналов, музейные архивы и коллекции, а также статьи и интервью с историками, этнографами и исследователями традиционного быта Центральной Азии. Для анализа современных дизайнерских интерпретаций привлекаются материалы модных изданий Vogue, Elle, интервью с дизайнерами, официальные сайты брендов и архивы их коллекций. Эти источники позволяют сопоставить исторические функции бытовых предметов с их переосмыслением в современной моде.Таким образом, исследование стремится показать, как предметы мобильного быта, созданные для решения повседневных практических задач, становятся частью современного визуального языка моды и приобретают новые конструктивные и культурные значения.

Исторический контекст: мобильный быт народов Центральной Азии

Центральная Азия исторически являлась регионом взаимодействия кочевых и оседлых культур. К ней традиционно относят территории современных Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана и Туркменистана. Значительную роль в истории региона играли тюркские и монгольские кочевые народы, чей образ жизни формировался под влиянием природных и климатических условий.Обширные степи, горные районы, пустыни и полупустыни определяли особенности расселения и хозяйственной деятельности. Одним из основных занятий кочевых народов было скотоводство, требовавшее регулярных сезонных перемещений между пастбищами в поисках воды и корма для животных. В зависимости от природных условий складывались различные формы кочевого и полукочевого образа жизни.

Original size 1024x926

«Сыр-Дарьинская область. Перекочёвка киргиз», 1865–1872. Из «Туркестанского альбома».

Важную роль в развитии региона играл Великий шёлковый путь, связывавший Центральную Азию с Китаем, Ближним Востоком и Европой. Торговые маршруты способствовали взаимодействию кочевых сообществ с оседлыми городскими культурами, обмену товарами, технологиями и ремесленными традициями.Постоянная необходимость перемещения влияла на организацию повседневной жизни и материальную культуру кочевых народов. Их образ жизни предполагал приспособление к меняющимся природным условиям, сезонности и ограниченным возможностям транспортировки имущества.

Original size 932x687

С. М. Дудин. «Внутри казахской юрты». Семипалатинская область, 1899 год.

Внутреннее пространство традиционного кочевого жилища отличалось гибкостью и многофункциональностью. Оно одновременно служило местом отдыха, приготовления и приёма пищи, общения и хранения имущества. Большая часть обстановки размещалась вдоль стен, оставляя центральную часть свободной для повседневной деятельности. Организация пространства была тесно связана с мобильным образом жизни.

Предметы мобильного быта Узбекистана

В традиционной культуре Узбекистана бытовые предметы формировались под влиянием как оседлого, так и кочевого образа жизни. Особую роль играли текстильные изделия, которые использовались для хранения имущества, перевозки личных вещей и обустройства пространства. Их конструкция была связана с практическими потребностями: вещи необходимо было компактно складывать, защищать, переносить и при необходимости быстро разворачивать. Связывание, складывание, оборачивание и создание мягкого объёма становились основными принципами организации переносного быта.

Original size 1149x501

Напрамач XIX–XX веков, Uzbek Collection

В качестве бытовых предметов переноски и хранения в Узбекистане использовались тугун, хурджун, напрамач, торба и халта. Тугун (изображен на фото справа) — тканевый узел для переноски вещей, хурджун — двойная сумка для вьючных животных, напрамач — мягкая тканая ёмкость для хранения имущества, а торба и халта — мешки разных размеров для бытовых принадлежностей. Такие предметы можно было складывать, связывать, подвешивать и перевозить без использования жёстких каркасов.

Original size 1280x569

слева: Хурджун, Узбекистан, конец XIX века. справа: Поль Надар «Базар в Самарканде», 1890 год.

К предметам мобильного интерьера относились курпача, бузджом и сюзане. Курпача — мягкий стёганый матрас для сидения и сна, бузджом — тканое полотно для заворачивания одежды и постельных принадлежностей, а сюзане — вышитое декоративное покрывало, использовавшееся для оформления жилого пространства. Их особенность заключалась в многофункциональности и способности изменять организацию пространства.

Original size 0x0

слева: Курпа. Узбекистан, около 1950 года. Хлопок, ручное лоскутное шитьё. справа: Сюзане, Шахрисабз, около 1800 года.

К элементам переносного жилища относились кур, баскур и окбаш. Кур и баскур — длинные тканые ленты для крепления и соединения элементов юрты, а окбаш — текстильные чехлы, защищавшие и украшавшие отдельные части её деревянной конструкции. Эти изделия обеспечивали крепление и защиту элементов разборного жилища, при этом легко снимались, сворачивались и перевозились во время перекочёвок.

Original size 1115x569

слева: Тканая лента для юрты. Узбекистан, 1900–1925 гг. Шерсть, узорное ткачество. справа: Реконструкция традиционная центральноазиатская юрта в музейной экспозиции, Самарканд, Узбекистан.

Трансформация предметов мобильного быта Узбекистана

Узбекские дизайнеры обращаются к традиционным бытовым предметам не только через орнаменты и цвета, но и через их конструкцию, материалы и способы использования. Тканевые узлы, стёганые покрытия и вышитые полотна становятся основой современных сумок, платьев и верхней одежды.

J.Kim

Бренд J.Kim объединяет узбекскую, корейскую и русскую культурные составляющие. Для данного исследования выбраны именно образы, связанные с бытовым текстилем Узбекистана: тугуном, традиционными тканями и курпачой. В сумках Tugun сохраняется принцип традиционного тканевого свёртка: объём создаётся мягкой тканью, а ручки формируются завязанными концами. Цветочные принты и яркие сочетания тканей отсылают к повседневной текстильной культуре.

Original size 2087x1575

J.Kim, Blossoming Summer, 2021

В своих коллекциях J.Kim часто обращается к узбекскому бытовому текстилю, переосмысляя традиционные ткани и орнаменты. Например, в коллекции осень—зима 2023 куртка Bale Jacket сочетает объёмный силуэт с прорезями, завязками и яркими текстильными вставками, на которых рисунок традиционной узбекской курпачи.

Original size 2126x1575

слева: J.Kim, фотография для Vogue, 2019. справа: J.Kim, коллекция осень–зима 2023 (FW23), Bale Jacket.

От предмета быта к одежде: трансформация элементов мобильности народов Центральной Азии в современной моде
Project created at 19.11.2026
hse.space
Unlock new opportunities in education, career, and creativity with HSE SPACE, the digital platform from HSE University. This online hub connects students, faculty, employers, and professional communities, empowering users to build dynamic digital portfolios, showcase extracurricular achievements, participate in competitions, and launch successful careers.
educational projects
extracurricular activities
startups
academic digest
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more